Info Legali(en)Legal Info

Modalita' e regole di utilizzo del sito
Dati Societari.

Ceetrus Italy S.p.A. a socio unico
Soggetta ad attività di Direzione e Coordinamento di Auchan Holding S.A.
Sede legale:
Strada 8 - Palazzo N
20089 Rozzano Milanofiori (Mi)
Codice fiscale e Registro Imprese Milano: 03349340962
R.E.A. Milano: 1668879
Partita IVA 03349340962
Capitale sociale Euro 358.785.402,00 int. vers.
Note legali.
Il Sito www.ceetrus.it è di proprietà di Ceetrus Italy S.p.A., di seguito la “Società”. Le presenti Condizioni di Utilizzo si applicano a qualsiasi utente che usufruisca dei servizi presenti sul Sito.

La Società mette a disposizione, attraverso il Sito, servizi e informazioni per il pubblico. Si invita, quindi, di leggere attentamente le condizioni di utilizzo prima di accedervi. La Società si riserva il diritto di modificare e/o cessare qualunque aspetto del Sito, compresi, ma non solo, contenuti, orari, disponibilità e mezzi tecnici necessari per accedere ed utilizzare i propri servizi. L'utilizzo del Sito costituisce conferma della volontà dell'Utente di aderirvi.

Accesso al Sito.
L'accesso al Sito è libero, senza autorizzazione preventiva, sottoscrizione o registrazione. La Società non è responsabile della qualità o della velocità di accesso al Sito e l'Utente non potrà richiedere alcun indennizzo derivante da eventuali perdite o danni connessi a tali circostanze.
Inoltre non sarà responsabile di eventuali operazioni inesatte, danni, logorii, cancellazione di dati o software, che potrebbero accadere all'apparecchiatura o ai sistemi degli utenti come conseguenza diretta o indiretta all'accesso o l'intento di accesso al sito web.

Condotta dell'Utente.
L'Utente potrà utilizzare il Sito esclusivamente per scopi ammessi dalla legge.

Copyright.
Il Sito contiene materiale registrato e protetto da copyright, marchi e altre informazioni soggette a proprietà riservata, compresi testi, foto, video, software, grafica, musiche, suoni, e altro. La Società possiede il diritto di selezionare, organizzare, coordinare e aumentare tale contenuto. L'Utente non può in alcun modo sfruttare tali contenuti, né per intero, né parzialmente e può scaricare da Internet materiale registrato da copyright esclusivamente per uso personale. Nessuna copia, distribuzione, trasmissione, pubblicazione attraverso qualunque mezzo e/o sfruttamento commerciale di materiale protetto da copyright sarà ammessa se non dietro espressa autorizzazione della Società e del proprietario dello stesso copyright. Nei casi in cui tale permesso venga accordato, nessuna modifica o omissione sarà consentita, con riguardo al nome dell'autore e alle note indicanti il marchio ed il proprietario del copyright originali.
L'Utente riconosce di non acquisire alcun diritto di proprietà sul materiale, protetto da copyright, scaricato dal Sito.

Marchi registrati.
Gallerie Auchan è un logo di Ceetrus Italy S.p.A. Tutti i diritti sono riservati. Tutti i marchi e loghi che appaiono sul Sito appartengono ai loro rispettivi proprietari. La Società autorizza a riprodurre le informazioni e le immagini contenute nel proprio sito per il solo uso individuale.
L'Utente, da parte sua, si impegna a non modificare né alterare i contenuti del materiale originario, ad utilizzare le immagini solo corredate dai testi originali. Tale materiale non potrà essere utilizzato per nessuna finalità pubblica o di natura commerciale senza una specifica autorizzazione scritta della Società.

Modifiche a termini e condizioni.
La Società si riserva il diritto di cambiare o modificare i termini e le condizioni previste in questo Accordo, e di imporre nuove ed ulteriori condizioni.
Tali eventuali cambiamenti, modifiche, cancellazioni e aggiunte saranno ritenute effettive immediatamente dopo l'avvenuta comunicazione delle stesse.
Tale comunicazione potrà avvenire attraverso una nota sul Sito.
Da tale momento qualunque accesso ed uso, da parte dell'Utente, del Sito, dovrà essere interpretato come completa accettazione, da parte sua, di tali eventuali cambiamenti, modifiche e aggiunte.

Altre informazioni. Queste condizioni e tutte le regole che presiedono all'uso del Sito stabilite dalla Società costituiscono l'accordo tra le parti riguardo all'argomento qui in questione, e sostituiscono tutti i precedenti accordi, scritti e orali, stabiliti tra le parti su questo argomento. Questo documento dovrà essere interpretato in accordo con le leggi Italiane, indipendentemente dal conflitto con norme di leggi di altri Paesi in cui gli utenti possono risiedere.
Il Foro di Milano, Italia, avrà giurisdizione e competenza esclusiva per eventuali controversie e comunque connesse al presente Accordo.

(en)METHODS AND RULES FOR THE USE OF THE WEBSITE
Company Data

Ceetrus Italy S.p.A. Single member company
Company subject to management and co-ordination by Auchan Holding S.A.
Registered office:
Street 8 - Building N
20089 Rozzano Milanofiori (Mi)
Tax code/Reg. no. in Companies Register of Milan: 03349340962
Economic and Administrative Index (R.E.A.) no: Milan: 1668879
VAT no. 03349340962
Share capital Euro 358,785,402.00 entirely paid-up

Legal notes.

The Website www.ceetrus.it is owned by Ceetrus Italy S.p.A., hereinafter the “Company”. These Terms and Conditions of Use are applicable to any user who uses the services present on the Website.

The Company offers services and information to the public via the Website. Please therefore read the Terms and Conditions of Use carefully before entering the Website. The Company reserves the right to amend and/or remove any aspect of the Website, including, but not limited to, contents, timetables, availability and the technical means required to enter the same and use the services thereon. By using the Website, the User confirms that he/she agrees to comply with the User Terms and Conditions.

Access to the Website.
Access to the Website is free and requires no prior authorisation, subscription or registration. The Company is not liable for the quality or speed of access to the Website and the User cannot request any compensation from the same for any losses or damage related to these circumstances.
Additionally, it shall not be liable for any incorrect operations, damage, wear and tear, cancellation of data or software that may befall the User’s equipment or systems as a direct or indirect consequence of the latter entering or intending to enter the Website.

User’s Conduct
The User can only use the Website for legal purposes.

Copyright.
The Website contains registered material protected by copyright, brands and other information of which the ownership is reserved, including texts, photos, videos, software, graphics, music, sounds and other elements. The Company has the right to select, organise, coordinate and increase that content. The User can in no way exploit all or part of that content and can only download copyrighted material from Internet destined for their personal use. The reproduction, distribution, transmission, publication of copyrighted material performed using any means and/or the commercial use of the same are prohibited unless the Company and the copyright owner have expressly granted their authorisation. If such authorisation has been granted, the author’s name and the notes indicating the original brand and copyright owner cannot be modified or omitted.
The User acknowledges that it shall not acquire any rights of ownership for copyrighted material downloaded from the Website.

Registered brands.
Gallerie Auchan is a logo owned by Ceetrus Italy S.p.A. All rights reserved. All the brands and logos that appear on the Website belong to their respective owners. The Company only authorises the reproduction of the information and images contained in its website for personal use.
The User, on his or her part, undertakes not to modify or alter the contents of the original material, and to only use the images accompanied by the original texts. This material cannot be used for any public or sales-related purposes without the Company’s specific written authorisation.

Changes to terms and conditions.
The Company reserves the right to change or amend the terms and conditions set forth in this Agreement, and to impose new and additional conditions.
Any such changes, amendments, cancellations and additions made shall be considered valid as soon as they have been notified.
They can be notified by posting a note on the Website.
From that moment on, should the User enter and use the Website, said access or use shall be interpreted as their full acceptance of any changes, amendments and additions to the same.

Other information. These terms and conditions and all the rules regulating the use of the Website established by the Company constitute the agreement between the Parties regarding the matter discussed herein and supersede all previous written and verbal agreements that may have been established between the parties on this matter. This document shall be interpreted in accordance with the Italian laws, regardless of any conflicts with legal provisions in force in other countries in which the Users may be resident.
Any disputes related to and in any way connected with this Agreement shall be subject to the sole jurisdiction and competence of the Court of Milan, Italy.

© CEETRUS Italy SpA, P.IVA 03349340962(en)© CEETRUS Italy SpA, P.IVA 03349340962
Follow us: